Better dev logging

[Harsh Pandey]

Use something like https://github.com/chalk/chalk to improve Hathora terminal logging during development

[stale]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.