Add support for any postgres database by fetching schema information without depending on hasuradb

[Tanmai Gopal]

Based on input from this stackoverflow conversation:
https://stackoverflow.com/questions/49677907/realm-data-connector-with-heroku-postgres-must-be-superuser-or-replication-role?noredirect=1#comment88492671_49677907