Internal validation using joi rather than @hapi/joi, which doesn't match dependencies

[devin ivy]

Originally reported in #95. This was something that went awry when I made some modifications to #89 in supporting hapi v20.