update README - psd on Archlinux is on "extra" not "community"

[somename123]

On the README,

Officially Packaged

    Arch: in the community 
...

"community" is gone, link should be https://archlinux.org/packages/extra/any/profile-sync-daemon/

[graysky]

Thanks, fixed in 4307a55