Add Overlapping fields can be merged validation rule

[Joe McBride]

Since this is a massive rule, I moved it from #10 to its own issue.

• Overlapping fields can be merged / tests

[Vedant Koditkar]

@joemcbride I would like to take a shot at it. I have started the initial work.