Prefix tests names with their service name

[Théo Crevon]

At the moment, some end2end tests fail to report the component or service they test. This makes interpreting the test results harder. Let's add the component or service as a prefix to their output, and, for instance, go from:

get secret parameter

to:

[ssm] get secret parameter

[Théo Crevon]

This was done as part of #54