Fix label collision in applyMap() methods

[Octavian Patrascoiu]

Expected Behavior

Labels should include model ID to avoid name collisions

Actual Behavior

jDMN Version where this issue was observed

Steps to reproduce the behavior