`build.sh` will fail if the path containing it has spaces

[Douglas Leão]

Every space separates the path into new args.

I believe many people looking for a reliable way to build Godot binaries will stop by this repo and may not know this.

I'm thinking about adding a notice about the path.