Missing `Report issue` button if compilation fails

[Maxime Mangel]

At the time of writing, the code below makes the compilation crash

export type Result = ReadonlyArray<string> | string

It displays the error message correctly, but user don't have access to a Report issue button. We should ofter it and probably also propose it for the AST viewers tabs too.