Prefixes with no underlying keys cause confusing behaviour

[Rob Moore]

They appear in ls results as prefixes and can be tab-completed, but because they're not keys and don't have any prefixes or keys under them, ls returns nothing on them so cd rejects it. This is somewhat correct because there's nothing really to see there, but it needs to be clearer or else allow cding in and then just show no keys.