Collection view headers and footers

[Matěj Kašpar Jirásek]

Currently headers and footers are supported only for table views, even though sections contain them for use in collections too.

Required changes:

• Update reuse identifier storage for lazy registration.
• Implement view for supplementary kind method in abstract data source.

Next step would be updating the collection reusable view template.