[csv2img]: Generate exportable data outside of MainThread

[Fumiya Tanaka]

What is your new feature?

Generate exportable data outside of MainThread to prevent user from waiting completion of the task.

---

Generating exportable data in MainThread stops user's interaction when user tries to convert heavy contents
I also prefer exporting functions with async/await/actor to exporting that with closure / combine / class.