This is highly experimental and may contain dirty patches. LibreSSL itself is generally not patched (exceptions are trivial backports from upstream revisions).
With paludis: see Paludis repository configuration
With layman:
layman -f -o https://raw.githubusercontent.com/gentoo/libressl/master/libressl-overlay.xml -a libressl or layman -a libressl
