Could not receive share code!

[Klemen Robnik]

Summary: When I'm trying to share a file, there is no code to copy. Console says "Could not receive share code!"

Steps to reproduce:

1. Open a file stored in Fairdrive
2. Click on the ellipsis
3. Select Share

Result:

• observe no sharing code
• console error message is "Could not receive share code!"

Expected:
Share URL/code is displayed

System data:
URL: https://app.fairdrive.dev.fairdatasociety.org/drive
browser: Chrome for Mac OS Version 115.0.5790.170 (Official Build) (arm64)

[Igor Shadurin]

It should work; however, the UX of this modal should be improved. #462