Also checking for EXOSCALE_API_SECRET and EXOSCALE_API_KEY environment variables.

[Michael Luggen]

For the docker-machine driver of exoscale the two mentioned env vars are set. It would be extremely convenient if they are also checked for cs.