evowizz / inware-translations

Geek Repo:Geek Repo

Github PK Tool:Github PK Tool

I have translated into Vietnamese

johnnypham14112003 opened this issue · comments

<?xml version="1.0"?>
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="kb_on_sec"><xliff:g example="36" id="speed">%s</xliff:g> KB/s</string>
<string name="mb_on_sec"><xliff:g example="36" id="speed">%s</xliff:g> MB/s</string>
<string name="gb_on_sec"><xliff:g example="36" id="speed">%s</xliff:g> GB/s</string>
<string name="tb_on_sec"><xliff:g example="36" id="speed">%s</xliff:g> TB/s</string>
<string name="deny">Từ chối</string>
<string name="allow">Cho Phép</string>
<string name="system_tab">Hệ thống</string>
<string name="device_tab">Thiết bị</string>
<string name="hardware_tab">Phần Cứng</string>
<string name="memory_tab">Bộ nhớ</string>
<string name="camera_tab">Máy ảnh</string>
<string name="network_tab">Kết nối mạng</string>
<string name="connectivity_tab">Các kết nối khác</string>
<string name="battery_tab">Pin</string>
<string name="new_version_available">Phiên bản mới khả dụng</string>
<string name="new_version_dialog_message">Cập nhật lên phiên bản mới nhất để có trải nghiệm tốt hơn</string>
<string name="update">Cập nhật</string>
<string name="later">Để sau</string>
<string name="settings">Cài đặt</string>
<string name="settings_category_clipboard">Bảng nhớ tạm</string>
<string name="settings_option_long_press_to_copy">Nhấn giữ để sao chép</string>
<string name="settings_option_long_press_to_copy_summary">Sao chép thông tin bằng cách nhấn giữ mục cần sao chép</string>
<string name="settings_option_copy_values_with_labels">Sao chép thông tin cùng với tiêu đề</string>
<string name="settings_option_copy_values_with_labels_summary">Bao gồm cả tiêu đề của thông tin khi sao chép</string>
<string name="shake_to_report_category">Lắc để báo cáo</string>
<string name="shake_to_send_feedback">Lắc để gửi phản hồi</string>
<string name="shake_to_send_feedback_summary">Lắc thiết bị của bạn để gửi phản hồi nhanh từ bất kì cửa sổ</string>
<string name="sensitivity">Sensitivity</string>
<string name="privacy_policy">Chính Sách Bảo Mật</string>
<string name="licenses">Giấy phép</string>
<string name="notifications_category_description">Tùy chỉnh thông báo nổi</string>
<string name="experimental_category_description">Tính năng chưa phát hành, có thể không ổn định</string>
<string name="shake_to_report_category_description">Lắc thiết bị để gửi phản hồi</string>
<string name="basics">Cơ bản</string>
<string name="unavailable">Không khả dụng</string>
<string name="good">Tốt</string>
<string name="supported">Đã hỗ trợ</string>
<string name="not_supported">Chưa hỗ trợ</string>
<string name="copied_to_clipboard">Đã sao chép vào bảng nhớ tạm</string>
<string name="enabled">Đã bật</string>
<string name="disabled">Đã tắt</string>
<string name="features">Các Tính Năng</string>
<string name="os">Hệ Điều Hành</string>
<string name="android_version">Phiên Bản Android</string>
<string name="release_with">Phát Hành Với</string>
<string name="security_patch">Bản Vá Bảo Mật</string>
<string name="build_number">Số Bản Dựng</string>
<string name="build_id">Mã Bản Dựng</string>
<string name="kernel_version">Phiên Bản Kernel</string>
<string name="baseband_version">Phiên Bản Baseband</string>
<string name="tags">Các Thẻ</string>
<string name="fingerprint">Vân Tay</string>
<string name="bootloader">Bootloader</string>
<string name="up_time">Up Time</string>
<string name="extra">Thêm Khác</string>
<string name="treble">Treble</string>
<string name="seamless_updates">Cập Nhật Seamless</string>
<string name="root">Bẻ Khóa Toàn Quyền</string>
<string name="language">Ngôn Ngữ</string>
<string name="board">Bo Mạch</string>
<string name="hardware">Phần Cứng</string>
<string name="build_type">Loại Bản Dựng</string>
<string name="active_slot">Ô Hoạt Động</string>
<string name="root_version">Phiên Bản Root</string>
<string name="detected">Đã Phát Hiện</string>
<string name="not_detected">Không Phát Hiện</string>
<string name="usb_debugging">Gỡ Lỗi USB</string>
<string name="selinux">SELinux</string>
<string name="brand">Hãng</string>
<string name="manufacturer">Nhà Chế Tạo</string>
<string name="product">Sản Phẩm</string>
<string name="model">Loại Kiểu</string>
<string name="display">Hiển Thị</string>
<string name="resolution">Độ Phân Gải</string>
<string name="size">Kích Thước</string>
<string name="aspect_ratio">Tỉ Lệ Khung Hình</string>
<string name="frame_rate">Tốc Độ Khung Hình</string>
<string name="default_orientation">Hướng Mặc Định</string>
<string name="current_density">Current: <xliff:g example="420" id="density">%d</xliff:g>dpi (<xliff:g example="xxhdpi" id="density_qualifier">%s</xliff:g>)</string>
<string name="default_density">Default: <xliff:g example="560" id="density">%d</xliff:g>dpi (<xliff:g example="xxxhdpi" id="density_qualifier">%s</xliff:g>)</string>
<string name="landscape">Ngang</string>
<string name="portrait">Dọc</string>
<string name="hdr">HDR</string>
<string name="fingerprint_authentication">Xác Thực Vân Tay</string>
<string name="face_authentication">Xác Thực Khuôn Mặt</string>
<string name="vulkan">Vulkan</string>
<string name="augmented_reality">Thực Tế Augmented</string>
<string name="file_based_encryption">Mã Hõa Dựa Trên Tệp</string>
<string name="indentifiers">Identifiers</string>
<string name="android_id">Android ID</string>
<string name="gsf_id">GSF ID</string>
<string name="serial_number">Số Seri</string>
<string name="imei">IMEI <xliff:g example="1" id="imei_number">%d</xliff:g></string>
<string name="cpu_information">Thông Tin CPU</string>
<string name="supported_abis">Bộ Xử Lý Hỗ Trợ</string>
<string name="cores">Số Nhân</string>
<string name="minimum_frequency">Tần Số Tối Thiểu</string>
<string name="maximum_frequency">Tần Số Tối Đa</string>
<string name="governor">Governor</string>
<string name="usage">Mức Dùng</string>
<string name="cpu_usage">Mức Dùng CPU</string>
<string name="gpu_information">Thông Tin GPU</string>
<string name="vendor">Vendor</string>
<string name="renderer">Trình Kết Xuất</string>
<string name="current_frequency">Tần Số Hiện Tại</string>
<string name="clusters">Clusters</string>
<string name="cluster_number">Cluster #<xliff:g example="1" id="number_of_cluster">%d</xliff:g></string>
<string name="core_number">Nhân <xliff:g example="3" id="number_of_core">%d</xliff:g></string>
<string name="value_frequency"><xliff:g example="857" id="frequency">%d</xliff:g> MHz</string>
<string name="stopped">Đã Dừng</string>
<string name="offline">Ngoại Tuyến</string>
<string name="device_memory">Bộ Nhớ Thiết Bị (RAM)</string>
<string name="total">Tổng</string>
<string name="available">Khả Dụng</string>
<string name="used">Đã Dùng</string>
<string name="used_percentage">Đã Dùng (Percentage)</string>
<string name="internal_storage">Bộ Nhớ Trong</string>
<string name="front_camera">Máy Ảnh Trước</string>
<string name="back_camera">Máy Ảnh Sau</string>
<string name="external_camera">Máy Ảnh Ngoài</string>
<string name="megapixels">Megapixels</string>
<string name="available_apertures">Available Apertures</string>
<string name="optical_image_stabilization">Optical Image Stabilization (OIS)</string>
<string name="electronic_image_stabilization">Electronic Image Stabilization (EIS)</string>
<string name="flashlight">Đèn Pin</string>
<string name="mpx"><xliff:g example="16" id="number_of_megapixel">%d</xliff:g> Mpx</string>
<string name="network_type">Loại Mạng</string>
<string name="speed">Tốc Độ</string>
<string name="download_speed">Tốc Độ Tải Xuống</string>
<string name="upload_speed">Tốc Độ Tải Lên</string>
<string name="wifi">Wi-Fi</string>
<string name="ssid">SSID</string>
<string name="hidden_ssid">SSID Đã Ẩn</string>
<string name="frequency">Băng Tần</string>
<string name="signal_strength">Tín Hiệu</string>
<string name="link_speed">Tốc Độ Liên Kết</string>
<string name="local_ip_ipv4">Local IP (IPv4)</string>
<string name="mac_address">Địa Chỉ MAC</string>
<string name="gateway">Cổng</string>
<string name="subnet_mask">Subnet Mask</string>
<string name="dns">DNS</string>
<string name="local_ip_ipv6">Local IP (IPv6)</string>
<string name="dhcp_lease_time">DHCP Lease Time</string>
<string name="excellent">Tuyệt Vời</string>
<string name="fair">Ổn</string>
<string name="weak">Yếu</string>
<string name="lease_time_more_than_a_week">Hơn một tuần: <xliff:g id="seconds">%d</xliff:g> giây</string>
<string name="connected">Đã Kết Nối</string>
<string name="disconnected">Đã Mất Kết Nối</string>
<string name="bluetooth_enabled">Enabled (%s)</string>
<string name="turning_on">Đang Bật</string>
<string name="turning_off">Đang Tắt</string>
<string name="turn_on_bluetooth">Bật Bluetooth</string>
<string name="zero_device_connected">0 Thiết Bị Đã Kết Nối</string>
<string name="bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="name">Tên</string>
<string name="bluetooth_low_energy">Bluetooth Năng Lượng Thấp</string>
<string name="connected_devices">Thiết Bị Đã Kết Nối</string>
<string name="health">Sức Khỏe</string>
<string name="status">Tình Trạng</string>
<string name="level">Mức</string>
<string name="capacity">Dung Lượng</string>
<string name="temperature">Nhiệt Độ</string>
<string name="technology">Công Nghệ</string>
<string name="null_string">Null</string>
<string name="unknown">Không Biết</string>
<string name="overheated">Quá Nhiệt</string>
<string name="dead">Chết</string>
<string name="overvoltage">Quá Tải Điện</string>
<string name="unspecified_failure">Unspecified Failure</string>
<string name="cold">Lạnh</string>
<string name="charging">Đang Sạc</string>
<string name="discharging">Nghỉ Sạc</string>
<string name="not_charging">Không Sạc</string>
<string name="full">Đầy</string>
<string name="charging_speed_format"><xliff:g example="18" id="speed">%s</xliff:g> W</string>
<string name="charging_speed_fast">Nhanh</string>
<string name="charging_speed_slow">Chậm</string>
<string name="battery_current_format"><xliff:g example="304" id="current">%s</xliff:g> mA</string>
<string name="battery_voltage_format"><xliff:g example="4.384" id="voltage">%s</xliff:g> V</string>
<string name="battery_current">Hiện Tại</string>
<string name="battery_power">Nguồn</string>
<string name="battery_voltage">Vôn</string>
<string name="whats_new">What\'s New</string>
<string name="about">Về Chúng Tôi</string>
<string name="thanks_to">Cảm ơn</string>
<string name="no_email_application_found">Không Tìm Thấy Ứng Dụng Email</string>
<string name="detect_battery_capacity">Dò tìm dung lượng pin</string>
<string name="experimental_options_summary">Có thể dẫn đến hành vi không mong đợi</string>
<string name="detect_all_cameras">Dò tìm tất cả máy ảnh</string>
<string name="settings_category_experimental">Thử Nghiệm</string>
<string name="notifications_category">Thông Báo</string>
<string name="translations_notification">Bản Dịch</string>
<string name="translations_notification_explanation">Nhận thông báo khi từ mới khả dụng cho bản dịch</string>
<string name="display_density">Density</string>
<string name="device_unique_id">Device Unique ID</string>
<string name="version">Phiên Bản</string>
<string name="security_level">Mức Độ Bảo Mật</string>
<string name="media_drm">Media DRM</string>
<string name="mainline_module_version">cập nhật hệ thông Google Play</string>
<string name="tap_for_more_information">Bấm để thêm thông tin</string>
<string name="permission_required_title">Yêu cầu cấp quyền</string>
<string name="permission_required_content">Quyền sau đây được yêu cầu để xem thông tin này:</string>
<string name="wifi_disconnected">Đã ngắt kết nối Wi-Fi</string>
<string name="algorithms">Thuật Toán</string>
<string name="units">Đơn Vị</string>
<string name="minimum_target_sdk">Minimum Target SDK</string>
<string name="battery_source">Nguồn</string>
<string name="battery_charger_ac">Charger (AC)</string>
<string name="battery_charger_usb">USB</string>
<string name="battery_charger_wireless">Không Dây</string>
<string name="settings_category_appearance">Giao Diện</string>
<string name="settings_option_dark_mode">Chế Độ Tối</string>
<string name="settings_option_dark_theme">Chủ Đề Tối</string>
<string name="dark_mode_off">Tắt</string>
<string name="dark_mode_on">Bật</string>
<string name="dark_mode_follow_system">Theo Hệ Thống</string>
<string name="dark_theme_original">Gốc</string>
<string name="dark_theme_slate">Slate</string>
<string name="dark_theme_grey">Xám</string>
<string name="dark_theme_black">Đen</string>
<string name="settings_module_manager_category_title">Modules</string>
<string name="settings_module_manager_category_description">Manage downloadable modules</string>
<string name="module_manager_installed_category">Đã Cài Đặt</string>
<string name="module_manager_no_modules_installed">No Modules Installed</string>
<string name="module_manager_no_modules_available">No Modules Available</string>
<string name="module_installer_initializing">Initializing</string>
<string name="module_installer_downloading">Đang Tải</string>
<string name="module_installer_installing">Đang Cài Đặt</string>
<string name="module_installer_pending">Đang Chờ</string>
<string name="mdule_installer_cancel_result">Đã Hủy</string>
<string name="module_installer_success_result">Đã Cài Đặt Thành Công</string>
<string name="module_installer_unknown_error">Ôi không… Chúng ta đang đối mặt với một lỗi!</string>
<string name="experimental_module_tag">Thử Nghiệm</string>
<string name="demo_module_tag">Thử</string>
<string name="beta_module_tag">Beta</string>
<string name="preview_module_tag">Xem Trước</string>
<string name="display_number">Display #<xliff:g example="1" id="number_of_cluster">%d</xliff:g></string>
<string name="no_browser_warning">Không thể tìm trình duyệt</string>
<string name="settings_option_dynamic_colors">Dùng màu hệ thống</string>
<string name="settings_option_dynamic_colors_summary">Dùng màu hệ thống cung cấp</string>
<string name="settings_category_general">Chung</string>
<string name="settings_category_general_description">Bảo mật, bảng nhớ tạm và đơn vị</string>
<string name="settings_category_appearance_description">Chế độ tối và màu</string>
<string name="settings_option_block_screen_capture">Chặn chụp màn hình</string>
<string name="settings_option_block_screen_capture_description">Ngăn chụp nội dung màn hình</string>
<string name="settings_option_hide_3rd_party_overlays">Ẩn overlays bên thứ ba</string>
<string name="settings_option_hide_3rd_party_overlays_description">Ẩn overlays đã tạo bằng ứng dụng không phải hệ thống</string>
<string name="settings_category_security">Bảo Mật</string>
<string name="performance_class">Class <xliff:g example="12" id="class_rating">%s</xliff:g></string>
<string name="no_performance_class">No class</string>
<string name="performance_class_title">Performance Class</string>
<string name="network_type_none">None</string>
<string name="settings_category_advanced">Nâng Cao</string>
<string name="settings_category_advanced_description">Optional modules, analytics</string>
<string name="settings_category_optional_modules">Optional modules</string>
<string name="permission_dialog_learn_more">Tìm Hiểu Thêm</string>
<string name="network_location_permission_explanation">The precise location permission được yêu cầu để có thể hiển thị SSID Wi-Fi.</string>
<string name="connectivity_bluetooth_permission_explanation">Quyền "Thiết Bị Gần" được yêu cầu để có thể hiển hiển thị vài chi tiết bluetooth.</string>
<string name="memory_storage_permission_explanation">Quyền bộ nhớ được yêu cầu để có thể hiển thị chi tiết liên quan đến bộ nhớ.</string>
<string name="camera_accuracy_message">Ghi chú: Vài thiết bị có thể báo cáo không chuẩn camera specifications. [Learn more](<xliff:g id="link" example="https://example.com">%s</xliff:g>)</string>
<string name="analytics_dialog_title">Cho phép thống kê?</string>
<string name="analytics_dialog_message">Với sự cho phép của bạn, Inware có thể thu thập số liệu sử dụng ẩn danh từ thiết bị này để giúp chúng tôi cải thiện app.\n\nBạn có thể tắt cái này hoặc reset your device’s identity in Settings.</string>
<string name="settings_category_analytics">Số Liệu</string>
<string name="settings_option_allow_analytics">Cho phép thống kê</string>
<string name="settings_option_allow_analytics_description">Gửi dữ liệu ẩn danh để giúp chúng tôi cải thiện Inware</string>
<string name="settings_button_reset_analytics">Reset Device\'s Identity</string>
<string name="settings_analytics_successfully_reset">Reset thành công</string>
<string name="an_error_occurred">Đã có lỗi xảy ra</string>
<string name="settings_category_developer_options">Tùy chỉnh nhà phát triển</string>
<string name="go_home">Về Trang Chủ</string>
<string name="page_not_found_error">Ôi!...\nTrang này không tồn tại.</string>
</resources>