scrcpy doesn't support non-ascii (unicode) key input. This tool copies your input to system clipboard and then synchronises it with android's clipboard and pastes it with Alt-v command. Obviously this will overwrite your clipboard contents. Make sure you focus on the text input on the scrcpy window before you attempt to paste. (see README for demo pics)