Paging poorly accounts for chapters

[Eevee]

Apparently only pages in the same chapter are included in the pager, what.

Also there's no link to the chapter, no page number, and no indication of whether this is the end of the chapter.