epic depends on the "happy" build tools, but doesn't declare the dependency in its Cabal file

[Peter Simons]

This leads to build errors such as this one: http://hydra.cryp.to/build/1042589/log/raw. Nix doesn't know that happy is required to build this package, and thus it's not included in the chroot environment that compiles this package.