Error prevents creation of new System Users and Groups

[Dave Shoreman]

When you type in the name of a user/group that doesn't exist and click Add User/Group, an errors gets thrown in the console about users/groups keys (user.groups and group.users).

This in turn prevents creation of the user or group... Not ideal, really.