Documentation

[Diego J.]

While this project is easy to use and some documentation can be found in the README.md file, it needs some documentation.

Maybe create the folder docs and use sphinx. Thus, upload to readthedocs.io

Some use-cases and examples would be good too.