Creation Time / Date not in metadata-format that can be read by other devices

[Valentin]

Describe the bug
I am using Aves to change the Creation Time / Date of my pictures and video files. For the picture files, everything works perfect. But when I change or add a Creation Time / Date for any video file, after copying the file to a computer or device (or any other Gallery-App on the same device), it wont be displayed as the date that I have changed using Aves.

If I am using any other App to change the Creation Time / Date, everything works.

I assume that the problem is the following:
Aves doesnt write the in the section "[Media]" of the file metadata, but most Apps can only read the Creation Time if it is written right there. Please compare the metadata files that if have attached.

1. Aves
   Aves-metadata.txt

2. EXIF Image & Video Date Fixer - a tool to change those metadata information
   EXIF Image & Video Date Fixer-metadata.txt

Therefore, is it possible to change/improve that behavior of Aves?

Thank you in advance for your reply!

System information and logs:
Package: deckers.thibault.aves
Installer: com.android.vending
Aves version: 1.11.3-play, build 122
Flutter: stable 3.22.2
Android version: 10, API 29
Android build: ELE-L29 10.1.0.150(C431E22R2P5)
Device: HUAWEI ELE-L29
Support: dynamic colors=false, geocoder=true, HDR=true
Mobile services: ready
Connectivity: wifi
System locales: de_DE
Storage volumes: /storage/emulated/0/
Storage grants:
Error reporting: false