Add pdf output format and documentation on how to render a book correctly

[C. J. van Lissa]

A PDF download button is included by default, but seems to be "disconnected" from any output format. Do you have an example of a book that has this set up correctly? Thank you for all the good work :)