Add github actions release workflow

[Colin Rogers]

• setting up standard release workflows
• will be taking a lot from adapters & core
• release as python package with standard CI checks
• if we use hatch, may need to redo some of the workflows (refactoring a step in the pipeline)

Blocked on #10 & #6