ESC-aping problem

[Google Code Exporter]

Assume command "cmd" with param,that can take any symbol (except quotes,`, and 
spacebar).
I need to enter regexp in klish:

1.cmd ttt\\.jpg$
In klish all okey: cmd ttt\\.jpg$

BUT:
2.cmd \\.jpg$
In klish not all okey: cmd .jpg$

So, when escaping used at start of PARAM - no escaping occured...

Original issue reported on code.google.com by [e-mail] on 16 Feb 2012 at 12:18