misleading error message

[Felix]

Describe the bug
When calling a not existing endpoint the library returns the unknown_service error which is misleading

Expected behavior
An error message like unknown_endpoint