Change server-daemon communication to http requests

[Jannik Emmerich]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
With our current server-daemon communication, load balancing might become quite difficult.

Describe the solution you'd like
Use HTTP requests instead of an open socket connection.