fastDFSv4.02中，kill -HUP貌似没有效果

[Google Code Exporter]

我将日志a  mv成另一个文件b，然后 kill -HUP 
`fdfs的PID`，没有生成新的日志，日志还在往移动后的文件b中�
��

请问是否是我的操作哪里不正确？

Original issue reported on code.google.com by [e-mail] on 31 Jul 2014 at 3:19