Enable support for PNG8 format and optimizations

[Brendan Ward]

PNG8 support is commented out here but I think this works properly now on recent versions of Pillow.

Also consider adding in use of the optimize=True flag or compress_level parameters.

Clover uses optimize=True for PNGs, with a slight savings in file size and no appreciable performance hit.