[BUG]: When locally hosting, `dis_all.py` is not found.

[Himanshu Chaudhary]

Describe the bug

I was trying to locally host the compiler explorer for python, compiler explorer finds the python executable because I can see the message:

info: compilers/python-3.12.1/bin/python3.12 Python 3.12.1 is ready

But when I try to use it I get the error that dis_all.py is not found.

compilers/python-3.11.0/bin/python3.11: can't open file 'compiler-explorer/out/dist/etc/scripts/disasms/dis_all.py': [Errno 2] No such file or directory
Compiler returned: 2

Now if I change to the dev mode then everything works. I see the same behavior with Julia as well if that matters.

Steps to reproduce

1. Using locally hosted version of compiler explorer for python

Expected behavior

Not applicable

Reproduction link

Not applicable

Screenshots

Not applicable

Operating System

Not applicable

Browser version

Not applicable