add a scale to the map

[Paul Swartz]

We should display a scale on the map, similar to what Google Maps does.

I believe there's a Leaflet plugin we can use for this.

[Paul Swartz]

http://leafletjs.com/reference.html#control-scale