HoshimiSub

这是一个基于HoshimiToolkit的项目，在使用之前请确保您能正确运行该项目
本项目的目标是能够通过HoshimiToolkit解析出的文件自动转换成字幕文件，减少轴man的工作量。

本次commit包含一些破坏性修改，pull过之后请务必阅读使用方法

重要提示

由于游戏剧情为即时演算画面，根据设备性能不同在切换场景时会有不同长度的载入时间，这种情况本项目无法处理，因此请在打轴时注意这一点。
如果您使用Aegisub，可以通过计时->平移时间功能来调整字幕的时间，以适应游戏的载入时间。

开发环境

Python 3.10
Windows 11

使用方法

首先，请pip install -r requirements.txt安装依赖,并确保在您的template文件夹中有asstemp.ass文件以及Character.txt文件。在asstemp.ass文件中,将你的字幕样式添加到[V4+ Styles]区域，并确保Character.txt文件中的样式名与字幕文件中的样式名可以对应，如：

長瀬琴乃=长濑琴乃=KOTONO
伊吹渚=伊吹渚=NAGISA
白石沙季=白石沙季=SAKI
一同=一起=TOGETHER
...

该文件中的内容分为了三个段落，其含义为脚本文件中的原始name字段值=中文译名=ASS字幕中的样式名称，可以根据需要进行添加、修改、删除。如果Character文件中没有对应内容将使用原始name字段值，样式将使用IP_MESSAGE样式。

打开命令行，在根目录下输入python main.py -h可以查看所有参数以及说明：

参数	必填	允许值	说明
-p(--path)	是	文件或目录的相对或绝对路径	本参数指定源文件的位置，可以是文件的位置，也可以是文件夹
-o(--output)	否	目录的相对或绝对路径	转换完成后的输出位置，不填写默认为程序根目录下的output文件夹，如不存在会自动生成该目录
-t(--type)	否	srt或ass	转换的目标格式，默认为srt
-m(--mode)	是	file或folder	工作方式为文件夹模式还是文件模式，默认为file
--name	否		如添加该参数，SRT字幕将会在每行字幕最前、ASS字幕将会另起一行，展示角色的姓名
--style	否		如添加该参数，则表示每一位角色都使用其自己的样式，设置方法如前文所述

下面这条命令就是将source目录的脚本文件，以文件夹模式转换为ass字幕，并包含名字与每名角色的个人样式

python main.py -p ".\source" -t ass -m folder --name --style

Feature & TODO List

✅能够生成SRT格式的字幕文件
✅批量处理功能
✅能够生成ASS格式字幕
✅支持命令行运行
✅生成时对原文角色名进行替换
✅支持根据角色自定字幕样式

写在最后

如果有任何功能建议或者bug，欢迎在issue中提出、直接PR或者PM我，Q群或者TG均可。
早坂芽衣可爱滴捏~

cnflwzh / HoshimiSub