Export all unique values for columns with long value counts

[Will Epperson]

Likely useful to always have an export unique values button.

Or maybe only when the number of unique values is > 10 so some are getting cut off we can add a line to the topK chart that says "+ 25 more values" and an option to export all the unique values to code in the notebook