Fix README

[Gaspard Bucher]

The NPM_TOKEN needed has to be created by doing

npm login

and then copy the auth token from ~/.npmrc:

...
//registry.npmjs.org/:_authToken=[copy_token_found_here]