with-gpu-array-as-c-array cant be nested due to both mapping the same buffer target

[Baggers]

This is not clear from the code. Not sure of a way to remedy this.