Accessibility description is incorrect for elements that have toggle trait, but not button trait, on iOS 17

[Nick Entin]

The last three elements of the switch button test now read:

"Fake label, Switch button, on" / "Double tap to toggle setting."
"Fake label, Switch button 3" / "Double tap to toggle setting."
"Fake label, Switch button value" / "Double tap to toggle setting."

Originally posted by @NickEntin in #195 (comment)