Provide a pytest fixture to simplify tests that use `emit`

[Facundo Batista]

The functionality is already in charmcraft, need to move it here, but needs to be in a way that installing craft-cli makes the plugin available.