[CAL-3703] Add Zapier actions to invite/remove team member

[Carina Wollendorfer]

Add a new action to Zapier to invite a team member and remove a team member

_{From SyncLinear.com | CAL-3703}