The directory tree needs to be updated on directory create/delete

[imath]

When creating the directory, the directory tree is not updated. Opening the just created directory don't find a match in the directory tree and the select box is showing "Home".

After a directory is removed, the directory tree is not updated and the select box is still showing deleted directories.