translation of the project

Question

translation of the project

HamaBarhamou opened this issue 2 years ago · comments

HAMA Barhamou commented 2 years ago

Hello everyone, I also propose to start working on the translation of these documents into other languages

Arie Bregman · Answer 1 · Wed May 11 2022 17:35:20 GMT+0800 (China Standard Time)

Hello everyone, I also propose to start working on the translation of these documents into other languages

Additional details will help: why and what languages

HAMA Barhamou · Answer 2 · Wed May 11 2022 21:25:36 GMT+0800 (China Standard Time)

here is an example of a project https://github.com/firstcontributions/first-contributions.git
I think that if project is translated like this one it will reach a bigger audience
the contributor only has to translate what he wants in the language of his choice. with time we will have a more complex translation

Campbell He · Answer 3 · Thu Jun 30 2022 17:01:14 GMT+0800 (China Standard Time)

Is anything new on this? I'm interested in translating to Chinese.

Arie Bregman · Answer 4 · Sat Jul 02 2022 06:23:58 GMT+0800 (China Standard Time)

https://github.com/firstcontributions/first-contributions.git

first-contributions, while very popular, is really not that complex to translate. It has a pretty short page to be translated. I don't see how it's manageable with something like devops-exercises where the repo has over 2000 questions. Not saying I'm against translating the repository, just asking how is it even feasible

Edward Skalibog · Answer 5 · Sun Jul 03 2022 20:50:53 GMT+0800 (China Standard Time)

Hello everyone in this thread, i can help with translating to Ukrainian and Russian.

Arie Bregman · Answer 6 · Mon Jul 11 2022 02:27:10 GMT+0800 (China Standard Time)

Closing the issue as there is no active work on it nor do I see it's happening anytime soon. My opinion on translating the project remains the same but anyone is more than welcome to try and translate it.