Emscripten test failures

[Ben Vining]

Several tests are failing on Emscripten, due to inability to catch exceptions internally. All places where we currently have internal try/catch blocks should be refactored, if possible, to call non-throwing functions.