Dockerfile CI workflow does not use cache between PRs

[Curtis Vogt]

The cache that is in place seems to only work on a PR after an initial successful build. This does mean for PRs which trigger this workflow there is an 30 minute initial Docker image build.

We should look into getting the Docker layer caching working so that it can use the layers from main.