Citation module: 'retrieving information' signal is needed

[Tomer Gueta]

Some citation levels need a bit of time to generate information.

We should have a user information message to signal that the information is being generated, like we have in the data download module:

[Thiloshon Nagarajah]

Fixed