" quote in desktop name causes unparsable JSON --tree

[Veraellyunjie]

bspc monitor --reset-desktops \"1 \"2 \"3
bspc query --desktops --names
"1
"2
"3

So far so good

bspc query --tree --monitor focused

In the output you can see:
"name":""1"
"name":""2"
"name":""3"

And no normal JSON parser can handle it, including jq and gron

[Emanuele Torre]

See #1362