Update yarn.lock if package.json has been updated

[Henry]

This doesn't have to be done by the bot since it can run after CI but just wanted to note it here.

https://github.com/devtools-html/debugger.html/blob/master/bin/update-yarn-lock-file