Generate a more neutral class names.

[Aliaksandr Zhuhrou]

Currently the class name of compiled template is taken from an absolute path of the template file. We should refactor this so at least only the part relative to src root should be taken.