PutObjectRequest metadata with non ASCII characters will fail to set OkHttp Headers

[Tyler Roach]

Describe the bug

If PubObjectRequest (likely all other storage request types) metadata contains non-ASCII characters in a header pair, the request will fail.

OkHttp does not accept non-ASCII characters by default and requires adding flag for leniency or https://square.github.io/okhttp/5.x/okhttp/okhttp3/-headers/-builder/add-unsafe-non-ascii.html.

DefaultS3Client appears to use the default OkHttp config not allowing non-ASCII header values.

See report from Amplify v2 for more info: aws-amplify/amplify-android#2657

Expected behavior

Allow non-ASCII characters in header values.

Current behavior

Request never attempted.

Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: Unexpected char 0xd83d at 0 in x-amz-meta-custom value: 😏
	at okhttp3.internal._HeadersCommonKt.headersCheckValue(-HeadersCommon.kt:140)
	at okhttp3.internal._HeadersCommonKt.commonAdd(-HeadersCommon.kt:77)
	at okhttp3.Headers$Builder.add(Headers.kt:166)
	at okhttp3.internal._RequestCommonKt.commonAddHeader(-RequestCommon.kt:60)
	at okhttp3.Request$Builder.addHeader(Request.kt:221)
	at aws.smithy.kotlin.runtime.http.engine.okhttp.OkHttpUtilsKt$toOkHttpRequest$1.invoke(OkHttpUtils.kt:54)
	at aws.smithy.kotlin.runtime.http.engine.okhttp.OkHttpUtilsKt$toOkHttpRequest$1.invoke(OkHttpUtils.kt:52)
	at aws.smithy.kotlin.runtime.util.ValuesMap$DefaultImpls.forEach(ValuesMap.kt:54)
	at aws.smithy.kotlin.runtime.util.ValuesMapImpl.forEach(ValuesMap.kt:69)
	at aws.smithy.kotlin.runtime.http.engine.okhttp.OkHttpUtilsKt.toOkHttpRequest(OkHttpUtils.kt:52)

Steps to Reproduce

Initiate:

PutObjectRequest {
  ...
  metadata = mapOf("custom" to "😏")
  ...
}

execute request

Possible Solution

No response

Context

No response

AWS Kotlin SDK version used

All

Platform (JVM/JS/Native)

JVM

Operating System and version

Android