Please update readme for postgres

[Justin Collum]

https://github.com/aws/aws-xray-sdk-node/tree/master/packages/postgres

At least add es6 const and imports in there. var code looks really outdated to the point that I wonder if the code still works 🤷

Stretch goal: add TS code as well