Wrong web endpoint used for enterprise github

[Laurent Goujon]

For enterprise github instances, if octokit is directly configured instead of using environment variables OCTOKIT_ to specify the web domain and the API domain, warden-github may end up using the wrong domain name for authentication. The cause is that Octokit::Configuration::DEFAULT_WEB_DOMAIN is relying on environment only.