[Bug]: Loading error when imported alongside rules_js (v1.39.0)

[ltews]

What happened?

When loading both bazel-lib and rules_js in WORKSPACE.bazel, building a rules_js npm_import target fails when bazel-lib is loaded before rules_js. This issue goes away when the import order is swapped. Indicates possibly bazel-lib 1.39.0 is incompatible with rules_js 1.34.0.

$bazel build <npm_import_target>

.../external/copy_directory_toolchains/BUILD.bazel:12:15: error loading package '@aspect_bazel_lib//tools/copy_directory': Unable to find package for @io_bazel_rules_go//go:def.bzl: The repository '@io_bazel_rules_go' could not be resolved: Repository '@io_bazel_rules_go' is not defined. and referenced by '@copy_directory_toolchains//:source'

Version

Development (host) and target OS/architectures: Darwin/Linux

Output of bazel --version: bazel 6.4.0

Version of the Aspect rules, or other relevant rules from your
WORKSPACE or MODULE.bazel file:
bazel-lib 1.39.0
rules_js 1.34.0

Language(s) and/or frameworks involved: JS

How to reproduce

1. load bazel-lib 1.39.0 as per release notes in WORKSPACE.bazel
2. load rules_js 1.34.0 as per release notes in WORKSPACE.bazel
3. Create npm_import target
4. $bazel build <npm_import_target>

Any other information?

This issue doesn't exist on bazel-lib versions 1.38.0, 1.38.1, or 2.01.